在一个叫卡特琳莱叶的小镇上，住着一群可爱的小动物。他们有小老鼠、小松鼠、小狐狸等等，每天都是快乐的一天。
彼夫帕夫波儿特里尔是一个小蜗牛，它的家在小镇的角落里。虽然它的生活看起来平凡无奇，但他却过着很快乐的生活。每天，彼夫帕夫波儿特里尔会慢慢地爬行，朝着自己的目标前进。
可是有一天，彼夫帕夫波儿特里尔出门后迷路了。它不知道怎么回到家，只能四处乱爬。它看到了许多不同的东西，但都不是自己的家。
就在这个时候，卡特琳莱叶的其他小动物来帮助它了。他们从家里的一间小屋里找来一张地图，帮助彼夫帕夫波儿特里尔回到它的家。
从那以后，彼夫帕夫波儿特里尔变得更加活泼了。它和卡特琳莱叶的小动物变得更加亲密，大家都成为了好朋友。他们经常出去玩耍，彼此之间帮助着解决各种问题。
有一天，卡特琳莱叶的小镇上突然下起了大雨。小动物们都躲在家里，可是彼夫帕夫波儿特里尔却困在了一片草地上。它必须尽快回到家中，否则会生病。
卡特琳莱叶的其他小动物知道彼夫帕夫波儿特里尔会遇到麻烦，所以他们马上行动起来了。他们一起拿来了棉花和小水壶，用棉花绕在小蜗牛的身上，然后把它放在壶里。他们轮流担任运输者，帮助彼夫帕夫波儿特里尔回家。
这段经历让彼夫帕夫波儿特里尔更加感激它身边的朋友。它学到了团结和互助的重要性，也体会到了家人和朋友的重要性。小镇里的每一位小动物都变得更加坚强了，因为他们知道，在这个美丽的卡特琳莱叶上，他们可以相互帮助，一起生活得更加快乐。