在一座大城市的角落，有一个小小的角落，住着一个很小很小的老鼠。这只老鼠很特别，因为它能够会说会唱许多种语言！它会英语、法语、德语、日语、韩语……还会中文呢！大家都称它为“会外语的老鼠”。
会外语的老鼠过着相当快乐的生活。它最喜欢的时候就是晚上，因为这个时候它可以出去冒险、探险。今晚呢，会外语的老鼠决定要去探险一下城市的另一边。
会外语的老鼠一边走一边唱着歌，它的声音很动听，很快引来了一只小狗的注意。小狗好奇地问老鼠：“你怎么会唱那么多的歌呀？” “我学过很多语言，就能唱很多的歌啊！”会外语的老鼠跳到小狗的眼前，调皮地笑着，“我在探险呢，你要不要跟我一起去冒险？”
小狗很激动，这是它第一次听说如此奇妙的探险之旅！于是，会外语的老鼠和小狗一起开始了冒险之旅。一路上，他们遇到了很多好玩的事情、好玩的小伙伴——有个小猫咪，也有一只环游世界的小鸟……
可是在一条小巷里，他们却碰到了麻烦——没想到，他们竟然被一只狡猾的猫咪给困住了！ “哎呀，帮帮我们吧！”会外语的老鼠一家哭着喊道。 谁能想到，这个时候小狗却挺身而出，大叫一声：“你敢碰我的好朋友！”猫咪害怕小狗有后手，赶紧溜走了。从那以后，会外语的老鼠和小狗加深了友谊，他们变得更加坚强。
探险之旅渐渐结束，会外语的老鼠和小狗回到了家，它们围坐在一起，互相分享之前的探险和生活中的好人好事。最后，会外语的老鼠唱了一首歌，“朋友们，我们一起唱这首歌，到天亮，好不好啊？”
于是，他们一起唱起来——可爱的老鼠用声音的笔，画出了一幅充满想象力的美好画面。