从前，有只狮子和一只驴子，他们是好朋友。在某一天，他们一起决定去打猎。狮子是强壮的，驴子聪明而敏捷。
他们一起穿过了茂密的丛林，在那里发现了一头巨大的猎物，大象。大象很难对付，但他们两只动物不甘心放弃。他们商量了一下，驴子决定帮助狮子抓住大象。
狮子打算打晕大象，然后咬住它的脖子。驴子决定先唤起大象的注意，然后诱使它进入陷阱中。他们计划好了，驴子开始他的计谋。
他开始在草丛中奔跑，大声嘶鸣。大象听到声音后，好奇地向着声音走来。驴子在大象身后逃跑，引导大象前往陷阱。但当他在跑的时候，他的皮鞭无意中划伤到了自己的腿，让他无法继续逃跑。
由于不能继续说服大象，在陷阱中，驴子躲在一旁看着。狮子只能靠自己了。狮子跑到大象身边，用他的前爪轻轻拍打着大象的鼻子，一转眼大象就倒下来了。
狮子咬住大象的脖子，捕获了战利品。然后，他回头看向驴子，感谢他的贡献。狮子说：“亲爱的朋友，如果没有你，我不可能这么容易地捕获到大象。”
这个故事告诉我们，一个人的力量是有限的，但是如果我们团结合作，我们可以想象不到的事情。无论你的能力有多少，我们都能通过合作来取得成功。