在大森林里，有一只漂亮的翠鸟，她叫小翠。小翠缤纷美丽，一双翅膀看起来像是两片翠绿的树叶上面点缀着一抹迷人的紫色。它纤细的嘴巴，细长的腿和小巧的身体，让她在大家伙中自出一辄。但是，小翠有一个问题，就是找不到自己的房子，所以她每天都要找地方躲雨，或是找一棵树枝，在上面睡觉。
小翠离家出走，开始无处安身。整天四处担心，小心眼里飞出的每一个阴影。但有一天，他看到一堵大树身上有一个漂亮的洞穴。小翠高兴坏了，终于找到了一个属于自己的家！
小翠开始折腾起来，打扫着她所能看到的每一个角落。她修补着入口，用些细小的枝条和羽毛，使其看起来更美观。几天之后，小翠渐渐意识到自己不是真正意义上的“家里住户”——需要管家和清洁人员等。它必须也要发挥自己的帮助作用了。
于是她开始工作。她拾起了卡片纸，小银币，果壳，以及那些有用的小东西，就像是一只小清扫工一样。她搬动着小石子，抖落着尘土，打算把这个家装饰得更加美丽。这样，她才能够说：“这是我的家，我喜欢那些在她里面的东西！“
小翠一天天的过去，她的工作日常也愈加多样化。她开始栖居在她的家里，开始用她的尖嘴啄出木头和树皮，以便更好地装修她的家。她还挑选了不同的正方形和圆形颜色，从房间的墙壁到床单、毛巾和窗户，打造了一个漂亮的住所。
经过不断修建和装饰，小翠终于拥有了一座独一无二的房子。她很高兴，她很满意，因为她总算找到了自己的家。好极了，不是吗？
故事的结局是，小翠住着舒适，快乐。她现在不用花时间穿越山谷与森林寻找庇护，因为她的家现在就在附近。她可以躲在她的窝里，休息和欣赏她的杰作。在她的盖达姆建筑中，她拥有了一切，因为它完美地展示了她的美丽和创造力。