在一个美丽的森林里，住着一对翠鸟夫妇。他们身上的羽毛翠绿欲滴，十分漂亮。每天，他们从花丛中采集露水，为自己和小候鸟提供养分。
一天，一只鹰飞过森林。它看到了翠鸟一家，兴奋地把他们当作自己的美食。夫妇俩吓坏了，但并没有逃跑的机会。
翠鸟夫妇想到了一个办法——欺骗鹰，让它去其他地方寻觅食物。他们说：“亲爱的鹰，无论你怎样追逐我们，抓住我们都不会好吃的。我们身上的羽毛是如此鲜艳，是因为我们每天吃的是花蜜和露水，非常甜美。你不如去找些比我们更容易抓的猎物，比如兔子！”
鹰听了翠鸟的话，回忆起以前的丰盛体验，就向翠鸟一家告别了。翠鸟夫妇非常庆幸自己想到了这个办法。
几天后，翠鸟夫妇与其他森林里的动物一起举行了一个花朵采摘比赛。比赛中展示了各种各样的花朵，所有参赛者都很激动。他们把最好的几朵花摘下来，准备献给森林女王。但是，等待着他们的是一个意想不到的命运。
突然，从周围的树林里跑出一只狐狸！这只狐狸非常聪明，他趁翠鸟夫妇分心，偷偷地将他们带走了。
翠鸟夫妇发现自己被狐狸抓走了，心里非常焦虑。他们不知道狐狸要用他们干什么。当他们被带到狐狸的洞穴时，他们看到了一些森林里最可怕的生物：蜘蛛、毒蛇以及蝎子！
“你们瞧瞧这些美味的鸟儿！”狐狸大笑着说道，“今天，你们就是我的美食！”听到狐狸这么说，翠鸟夫妇立刻想到了逃跑的机会。正巧在洞穴里有一些树叶和草，他们立即把这些东西放在了洞穴里，然后用拼凑出来的小鸟模型来糊弄狐狸。
狐狸在看到这些小鸟模型后，非常满意，它想吃的就是真正的小鸟，不是这些被制作的玩具。于是它让它的手下分别拿走了这些模型鸟，翠鸟夫妇趁机逃出了洞穴。
翠鸟夫妇逃脱后，感叹道：“我们太幸运了！没有想到，我们的聪明反被聪明误，让狐狸上当了。”从今以后，他们提醒自己要时刻警惕周围的危险，并且经常想一些妙招来避免被捕食。身为森林中的一员，保护自己的生命也是非常重要的一件事。
从翠鸟夫妇的故事中，我们明白了为什么要要有勇气和聪明反抗强者的迫害。我相信，只要我们保持勇敢，就一定能够成功。