树林里住着一只小松鼠和一只小松鼠的朋友小狐狸。他们一起玩耍、探险、和收集美食。虽然他们相处得非常融洽，在探险的时候他们却意见不合。小松鼠认为自己比小狐狸聪明，而小狐狸则觉得自己更加勇敢。
“我真希望能够证明你们都错了。我既聪明又勇敢！“一只鹌鹑飞过来说。小松鼠和小狐狸对这只鹌鹑感到很好奇。”请告诉我们你的想法。“
鹌鹑说，“我认为，我们可以玩一个叫做“决斗”的游戏。我们会分成两组，在树林里进行一场有趣的比赛。”三个小家伙都很感兴趣，十分愉快地宣布他们要参加，于是鹌鹑马上开始组织比赛。
在比赛之前，鹌鹑又给他们讲了一遍规则。他说，“两队人会抓住对方的尾巴并互相拖曳。赢家是在规定时间内最后还拖住自己尾巴的队伍。”小松鼠很快就明白了鹌鹑的规则，但是小狐狸不太确定。
“拖拽尾巴？这个游戏听起来似乎很危险啊。“小狐狸有点担心。小松鼠听了之后马上回答，“我们很快会学会的，就算不会也不会有事的，我们应该尝试一下！“
于是两支队伍开始了比赛。在几轮的激烈竞争后，小松鼠的队伍首先获得了胜利。小狐狸随即变得非常生气，他认为失败是由于其他队伍违反了规则。不想引起纠纷，鹌鹑决定再来一轮比赛。
这次比赛小狐狸感到比以前更有信心了，他用尽全力，展现出了出色的勇气和智慧。最终，小狐狸的队伍赢得了比赛。小松鼠虽然输了，但他已经在这场比赛中更加勇敢和聪明了。
比赛结束后，三个小家伙都做出了总结。小松鼠和小狐狸都认为：“比赛并不是赢或输，而是品尝挑战路上的乐趣。“鹌鹑也很开心，他帮助他们在游戏中学会了很多，也加深了他们之间的友谊。
于是，树林里的三个小家伙在友谊和探险的道路上又向前迈进了一步，当然还有新的冒险等着他们去尝试和挑战。